DELFINO CINELLI (1889-1942)

DA INDUSTRIALE DEL CAPPELLO DI PAGLIA A SCRITTORE DI TALENTO

Contiene “La Trappola”, il romanzo che conquistò il pubblico

15,00€

Autore

Nella Signa di fine Ottocento, il nome Cinelli era sinonimo dell’industria del cappello di paglia, celebre in tutto il mondo. Delfino, membro di quella rinomata famiglia, grazie alla sua padronanza della lingua inglese, per anni si occupò dei rapporti con il mercato estero finché, improvvisamente, non decise di dedicarsi a tempo pieno – e con successo – all’amore della sua vita, la scrittura.
Poeta, ma soprattutto romanziere e ricercato traduttore (con Elio Vittorini tradusse i racconti di Edgar Allan Poe), frequentò figure del calibro di Bernard Berenson, Luigi Pirandello e Marta Abba.
Alberto Moravia – incontrato durante le riprese del film di Mario Soldati “Tragica Notte”, tratto dal suo romanzo La Trappola qui ripubblicato – lo descrisse come uno dei pochi intellettuali ad avere una chiara visione dell’Italia dell’epoca.
Un letterato che, sfuggendo alle definizioni e agli incasellamenti, affascina, incuriosisce e offre ancora spunti di riflessione.

Pagine	174
Formato	16×24 cm
Illustrato	illustrato
Confezione	brossura
Anno	2018

Il libro dedicato a Delfino Cinelli raccontato in un video realizzato da Marta Sadocco

Presentazioni del libro Delfino Cinelli di Sara Renda

Brani tratti da Conferenza di Marino Biondi (Univ. di Firenze,) su Delfino Cinelli 1889-1942 Da industriale della paglia a scrittore di talento, di Sara Renda - Sesto Fiorentino, sala Pilade Biondi, 31 maggio 2018.

"Delfino Cinelli conosceva la psicologia, era sufficientemente attrezzato culturalmente per conoscere i primi rudimenti della psicoanalisi, sua moglie tra l’altro era decisamente molto colta e a quanto ne so aveva interessi in questa direzione, e quindi i suoi personaggi sono al tempo stesso personaggi che rappresentano l’archetipo primitivo delle nostre campagne, delle campagne toscane, ma dentro di loro si è come insinuato un seme, che è quello della follia o del male di essere, del male di esistere, in alcuni di loro una vera e propria maledizione."

"Chi legge il capolavoro riportato integralmente nel libro, dunque chi legge questo libro è portato anche a leggere il romanzo breve o racconto lungo più importante di Cinelli, considerato un piccolo capolavoro, un cammeo della letteratura italiana degli anni Trenta, che porta questo titolo, La Trappola. Il racconto è ambientato nella terra che fu la terra di vita di Cinelli, dopo che ebbe lasciato la famiglia, costruì la sua reggia in un reame di cui era il sovrano e lo scrittore, il re e lo scriba."

"Nel caso di Delfino c’è una conoscenza ampia, una prospettiva larga, generosa sulle classi sociali. La classe sociale che gli è più nel cuore come autore è il mondo contadino, ma poi nel corso del tempo, anche i suoi viaggi americani, di cui il libro testimonia molto bene anche con alcuni documenti, l’esperienza per esempio delle sue lunghe soste a New York, intanto creano un effetto molto speciale: Delfino vive una parte della sua vita nel suo feudo toscano della provincia di Siena, che ha caratteristiche di un mondo arcaico, di un mondo veramente primitivo, che sembra distante migliaia di anni, più che una distanza temporale e geografica, e più che una distanza geografica, c’è una distanza temporale.

E poi il suo ceto di appartenenza gli consente il privilegio, giustamente bene sfruttato, di prendere un piroscafo, non l’aereo ancora, da Genova o da Napoli, e trovarsi dopo sette giorni in un mondo che gli italiani hanno cominciato a scoprire soltanto negli ultimi anni, la cosiddetta Grande Mela, la capitale del mondo occidentale. Questo crea nella fantasia di Delfino Cinelli una specie di shock: il mondo contadino non lo soddisfa più e la lettera che scrive alla moglie americana di famiglia danese, una famiglia proprietaria di un’azienda farmaceutica negli Stati Uniti, quindi anch’essa esponente di un’alta borghesia imprenditoriale, questa lettera che scrive nel 1935 è una scoperta della dott.ssa Renda, che viene pubblicata nel libro, un documento estremamente importante e significativo, e anche intimo sotto certi aspetti, quando Delfino scrive alla moglie da New York dicendo che ha sentito ormai allontanarsi il mondo di un tempo, il mondo di una volta."

Sara Renda

Sara Renda, nata a Firenze, è insegnante di lettere a Sesto Fiorentino. È presidente dell'Associazione culturale Auser Ex Libris. Ha pubblicato il volume Delfino Cinelli, da industriale della paglia a scrittore di talento (Florence Art Edizioni, 2018), la fiaba Oltre i confini (Romena edizioni, 2018) e, con Tamara Taiti, i romanzi Costellazioni. Storie di donne sommerse e salvate e Le simmetrie del caso (Carmignani 2020, 2021).

Vedi tutti i libri di Sara Renda